Шановні колеги !

Національний історико-архітектурний заповідник «Кам’янець» щиро запрошує Вас взяти участь у роботі круглого столу «Історичні плани Кам’янця» з нагоди Дня пам’яток історії та культури в Україні, який відбудеться 21 квітня 2017 року о 14-00 в приміщенні конференц-залу Національного історико-архітектурного заповідника «Кам’янець» за адресою: вул. П’ятницька, 9, м. Кам’янець-Подільський, Хмельницька область.

В рамках роботи круглого столу відбудеться відкриття виставки «Історичні плани Кам’янця-Подільського».

Мета виставки: популяризувати історичний потенціал топографічних планів Кам’янця-Подільського XVII-XIX ст., підтвердити значення Кам’янця у загальноєвропейській традиції публікації зображень міст, засвідчити загальнокультурну цінність старовинних історичних планів.

Надзвичайно багата архітектурно-культурна спадщина Кам’янця-Подільського відбилася в численних планах, картах, іконографічних і писемних джерелах. Місто, створене руками людини і природою привертало увагу європейських видавців XVII-XVIII ст. Йоганна Якуба де Рубейса, Йогана Георга Старке, Сієра де Дарсі, П'єра ван дер Аа, Зігмунда Капрала. На виставці вперше представлені копії зображень планів Кам’янця-Подільського, що публікувалися в давніх атласах XVII-XVIII ст. та сьогодні зберігаються в архівних установах Польщі, Литви, Німеччини, Франції, Італії, Туреччини та ін. Уже до середини XVIII ст. у європейських виданнях було опубліковано до 20-ти гравійованих зображень міста.

На виставці представлені два види зображень Кам’янця: так звані виконані «з висоти лету птаха» та історичні топографічні плани. На думку українського історика Ярослава Дашкевича на ранні зображення Кам’янця-Подільського мала частковий вплив українська народна картина. Розкриття художнього ключа, дослідження мети створення, ідейних пропозицій, з яких виходив художник, є дуже важливими для визначення цінності мап Кам’янця-Подільського XVII-XVIII ст. Важливим є те, що зображення виконані з лету птаха, містять у собі певні елементи планів і зберігають риси картографічних джерел.

На перших відомих планах міста, виконаних немовби з висоти пташиного лету, відтворена ранньомодерна містобудівна гармонійність, що символізує раціоналізм, упорядкованість, центричність композиції. Кам’янець-Подільський увібрав в себе досягнення західноєвропейських містобудівних норм, ставши по правді містом королівським.

Плани і гравюри міста зацікавлювали чимало науковців. Зокрема, О.Прусевича, Ю.Сіцінського, Я.Дашкевича, М.Крикуна, Ю.Нельговського, Т.Новака, Я.Матвіїшина, М.Петрова, та інших дослідників. Сьогодні традицію дослідження планів міста продовжено в Національному історико-архітектурному заповіднику «Кам’янець», науковці представляють нові дослідження планів на наукових конференціях, використовують плани міста для дослідження нововиявлених об’єктів архітектурної спадщини. Завдяки багатим легендам і експлікаціям окремі з них розкривають деталі топографії міста, інформують про проекти будівництва нових фортифікацій України, реконструкцію і збереження давніх споруд.

Вивчення історичних планів і зображень Кам’янця-Подільського сприяє дослідженню різноманітних аспектів розвитку історичної топографії міста, об’єктивному відтворенню його містобудівної історії та неповторного архітектурного образу впродовж цих століть. Плани розкривають скарбниці архітектурних образів і життя унікального міста-твердині на Поділлі.

Учений секретар  Л. Рудюк,

молодший науковий співробітник  В. Пагор